Lieber Freundinnen und Freunde in der Närrischen Europäischen Gemeinschaft,
das Jahr 2020 war für uns Öcher hier im Dreiländereck schon ein sehr besonderes Jahr.
Mit viel Vorfreude auf ein tolles Jahr mit vielen Aktionen als Erste Närrische Kulturstadt Europas sind wir Anfang Januar 2020 mit einem mega Empfang im Weißen Saal des Aachener Rathauses gestartet.
Leider haben bedingt durch Corona keine Aktionen stattfinden können.
Umso mehr freut es mich, dass die NEG die Stadt Aachen auch in 2021 weiterhin als Närrische Kulturstadt Europas ausgerufen hat und wir hoffentlich in 2020 viele der geplanten Veranstaltungen mit unseren Freunden aus Europa durchführen können.
Das Motto des FestAusschusses Aachener Karneval lautet in der Session 2020/2021
„Än ommer wier jeäht met os es Sönnche op“ (Und immer wieder geht mit uns die Sonne auf ).
Gerade die europäische karnevalistische Familie zaubert über Grenzen hinweg den Menschen immer wieder ein Lächeln ins Gesicht und bringt für viele Licht in einen grauen Alltag.
Meine bitte an alle! Lasst trotz Corona unter Beachtung der geltenden Hygienemaßnahmen für die Menschen in Europa die Sonne wieder aufgehen.
En keer op keer gaat de zon met ons op
I opet i opet sunce izlazi s nama
Y una y otra vez sale el sol con nosotros
Et encore et encore le soleil se lève avec nou
In vedno znova sonce vzhaja z nami
E ancora e ancora il sole sorge con noi
Ich freue mich auf ein gesundes Wiedersehen in 2021 in Aachen!
Herzlichst und mit 3 x Oche und NEG Alaaf
Frank Prömpeler
Präsident
FestAusschuss Aachener Karneval